AVCE 4/2014

2014-03-05

BORAEM 10 II

Chinesa Portuguesa

Em vigor

AVISO DO CHEFE DO EXECUTIVO / ALTERAÇÕES / ORGANIZAÇÃO MARÍTIMA INTERNACIONAL; OMI / CONVENÇÕES / REGULAMENTOS / SEGURANÇA MARÍTIMA / TRÁFEGO MARÍTIMO / TRANSPORTE MARÍTIMO / DIREITO MARÍTIMO / COLISÃO DE NAVIOS / ACIDENTES / LONDRES / TRADUÇÃO / LÍNGUA INGLESA / 1972 / 1993 /

Manda publicar emendas ao Regulamento Internacional para Evitar Abalroamentos no Mar, 1972, adoptadas em 4 de Novembro de 1993.

p.2878-2880

Manda publicar a nota da República Popular da China, no seu texto autêntico em língua chinesa, e a respectiva tradução para a língua inglesa, e; as emendas de 4 de Novembro de 1993, nos seus textos em línguas chinesa e inglesa.

-

• Decreto n.º 58/78 - Aprova, para ratificação, a Convenção sobre o Regulamento Internacional para Evitar Abalroamentos no Mar.

-

-

-

-